• Москва: 00:00
  • Лондон: 00:00
  • Вашингтон: 00:00
(495) 231-82-42
Главная » Полезные статьи » Дробные числительные в английском языке.

Дробные числительные в английском языке.

 

Какой по счету день недели? Какая дата? До которого часа работает любимый магазин? Отвечая на все эти вопросы, мы используем числительные, поэтому изучение английского онлайн для начинающих обязательно затрагивает этот вопрос.

Каждый день в разговоре Вы используете цифры и числа, но некоторые служат для определения количества, а другие помогают установить порядок вещей при счете. Сейчас мы хотим поговорить о такой группе как дробные числительные, которые на английском называются «fractional numbers». Для чего они нужны и какие понятия выражают – читайте дальше.

fractional-numbers

Разбираемся в тонкостях английского языка

Как бы это ни звучало банально, но давайте вернемся к школьным занятиям по математике. С какими дробями Вы успели столкнуться в этом время? Не будем Вас долго мучить и сразу дадим ответ – простыми и десятичными. Именно так в английском языке делятся дробные числительные, поэтому этот вопрос мы сможем рассмотреть быстро и достаточно подробно.

Простые дроби и английский язык

Common fractions представлены количественным числительным в числителе (верхней части дроби) и порядковым числительным в знаменателе (нижней части дроби). Поэтому держите в голове принципы образования порядковых числительных в английском языке. Стоит обращать внимание, что если в числителе будет цифра, которая больше 1, тогда в знаменателе добавляется окончание –s.

Давайте рассмотрим это на наглядном примере:

1) 1/2 на английском будет звучать как «one half», хотя иногда называют просто «a half»;

2) чтобы назвать эту дробь 1/3, Вам понадобится словосочетание «one third» или просто «a third»;

3) 2/3 в английском языке «two thirds», а 3/4 – это «three fourths» (а если вспомнить предыдущее правило, то можно сказать «three quarters»).

До того момента, как в простой дроби появится целое число, названия будут формироваться по тому же принципу. Исключение составит дробь 1/4 и учитель английского языка на дому обязан Вам об этом сказать - на английском она может звучать как «one fourth», а в некоторых случаях – «one quarter».

Дальше нам следует познакомиться со смешанной дробью, например, как как 1 ½. На английский язык она будет переведена как «one and a half». Как Вы понимаете, дробь 2 ? следует произносить как «two and a third». Дальше все подчиняется принципам, по которым были составлены предыдущие дроби.

Число имени существительного после дроби

Есть два правила, которые Вам следует запомнить:

1) Если имя существительное, которое стоит за дробью, находится в единственном числе, перед ним нужно поставить предлог «of». Например: ? kilometer – «two thirds of a kilometer».

2) Если же имя существительное находится после смешанной дроби, его следует употребить во множественном числе. Например: 2 ¾ kilograms – «two and three fourths kilograms».

Знакомство с десятичной дробью

Так называемые decimal fractions представлены дробью, в которой целое число будет отделено от дробной части с помощью точки. При чтении Вы называете не только все числа, но и отделяющий знак – точку, которая переводится на английском как «point». Обратите внимание, если на месте целого числа находится ноль, при чтении обычно его опускают. Например: 0.3 — «nought point three» или, как Вы уже успели догадаться, «point three» 3.26 — «three point two six» 62.706 — «six two point seven nought six»

А что насчет процентов?

В английском языке все просто: обозначайте с помощью знака «%», а при чтении – слова «per cent» Например: 2% — two per cent ?% - «two three per cent», хотя иногда встречается «two three of one per cent».