• Москва: 00:00
  • Лондон: 00:00
  • Вашингтон: 00:00
(495) 231-82-42
Главная » Полезные статьи » Стихийные бедствия на английском языке.

Стихийные бедствия на английском языке.

 

Какую тему выбрать для общения с новым знакомым? Стоит ли говорить только о себе? Если взять в пример уроки разговорного английского онлайн, то в числе вопросов для обсуждения находятся стихийные бедствия.

Как бы это ни звучало, но людям нравится говорить о силе различных стихий, которые иногда сметают со своего пути целые города. Поэтому давайте определимся с основным набором слов, которые Вам следует выучить, чтобы участвовать в разговоре на эту тему.

Краткое содержание возможного разговора

Стихийное бедствие (Natural disaster) представляет собой следствие природного явления, которое не только наносит материальный и экологический ущерб, но и является опасным (dangerous) для жизни, приводя к сотням и тысячам человеческих жертв (death toll).

Когда небеса перестают посылать нам дождь, наступает засуха (drought). Земля пересыхает и больше не радует наши глаза яркими цветами и сочной зеленью. Засуха становится причиной того, что в некоторых областях людям просто не хватает еды, что приводит к началу голода (famine). В английском языке есть одно страшного слово, которое обозначает «умирать голодной смертью» - оно звучит как «starve». Хотя некоторых больше пугает наводнение (flood), которое смывает урожай с полей, выводит реки из своих берегов и уничтожает наши дома.

Огромный столб, который представляет собой стремительно вращающийся воздух, называют торнадо (tornado) или смерч (twister). Но есть и другие силы, перед которыми все мы равны. Это сильные штормы, которые характерны для конца лета, выраженные сильным ветром и дождем. В их числе ураган в Атлантическом океане (hurricane), тайфун в Тихом океане (typhoon) и, конечно, тропический шторм в Индийском океане (tropical storm).

Переход к более масштабным проблемам

Участь легендарной Помпеи была решена после извержения вулкана (volcanic eruptions), который похоронил город под раскаленной лавой. После внезапного высвобождения давления земля под нашими ногами вдруг будто приходит в движение, поэтому данное стихийное бедствие называно землетрясение (earthquakes). Если же оно происходит под водой, то появится огромная волна, вызванная шоковой волной, которая добралась до побережья. Это цунами (tsunami), которое движется по направлению к нашим городам на огромной скорости. Горы тоже таят опасности, например, камни и земля начинают съезжать вниз под тяжестью частых дождей – это оползень (landslide).

А когда речь идет о больших массах снега, которые скатываются по склонам, знайте, что Ваш собеседник имеет в виду лавины (avalanche).

Лавина

Дополнительные слова и определения

Когда Вы будете учить английский online, познакомитесь не только с названиями стихийных бедствий, но и другими терминами. Например, опасная зона будет переводиться как «disaster-prone areas». Если Вам порекомендуют иметь дома запас продуктов долгого хранения, то знайте, что это относится к «non-perishable foods». Чтобы хоть как-то ликвидировать последствия (aftermath), люди отправлять пожертвования и помощь (donations and aid), в которых так нуждаются жители из зоны бедствий (disaster struck regions).

Обобщение изложенной информации

В конце статьи находится словарик, в котором мы собрали все английские слова с переводом по теме стихийных бедствий. Надеемся, что в Вашей жизни эти ужасные события останутся всего лишь тематическим уроком по английскому языку.

English

Перевод

natural disaster

flood

drought

famine

starve

tornado

twister

hurricane

typhoon

tropical storm

volcanic eruption

earthquakes

tsunami

landslide

avalanche

disaster-prone areas

non-perishable foods

aftermath

death toll

donations

aid

disaster struck regions

relief workers (rescuers)

volunteers

стихийное бедствие

наводнение

засуха

голод

умирать голодной смертью

торнадо

смерч

ураган

тайфун

тропический шторм

извержение вулкана

землетрясение

цунами

оползень

лавина

опасная зона

продукты долгого хранения

последствия

человеческие жертвы

пожертвования

помощь

зоны бедствий

спасатели

волонтеры