• Москва: 00:00
  • Лондон: 00:00
  • Вашингтон: 00:00
(495) 231-82-42
Главная » Полезные статьи » Разговорный английский язык.

Разговорный английский язык.

 

Вы замечали, что люди постоянно говорят о разных видах английского? Например, сегодня большинство языковых школ предлагают нам изучать разговорный английский язык, в программе он может называться «Speaking English»

Есть простое объяснение – он является основой для полноценного общения в повседневной жизни. Даже политики, которые произносят пафосные официальные речи, общаются с женами и детьми так же просто и понятно, как, например, мы с Вами через эту статью. Предлагаем обратить внимание на некоторые особенности, которые отличают разговорный английский от других направлений.

1) Для «Speaking English» характерны озвончение и редукция (вместо «because» мы используем трансформированную версию «’coz»).

2) Иногда словосочетания, которые часто используются в повседневной речи, изменяются и сокращаются настолько, что люди, малознакомые с английским языком, вообще не понимают, о чем идет разговор. Пример: «give me» - «giveme» - «gimmi»; «going to» - «goingto» -«gonna»; «let me» - «letme» -«lemmi». Наверное, Вы обратили внимание, что подобные варианты часто встречаются в популярных песнях и известных кинофильмах.

3) Некоторые грамматические особенности в литературном английском назвали бы ошибкой. Но в разговорном языке они считаются нормой.

Кому нужно обратить внимание

Конечно, Вы можете спросить, как научиться английскому языку дома, если здесь нет особых правил и даже практически не обозначены понятные конструкции? В рамках таких занятий акцент поставлен на укрепление и совершенствование коммуникативных навыков, разрушению языкового барьера, Вы только знакомитесь с базовыми правилами, в основном пополняя словарный запаса. Изучение разговорного английского понадобится тем, кто хочет бегло говорить на этом языке, читать газеты, смотреть телевизионные передачи, слушать радио и прекрасно понимать, о чем написано и о чем говорят люди. Как Вы понимаете, все направлено на то, чтобы Вы могли общаться и чувствовать себя комфортно, если попадете в круг людей из Великобритании, США и других стран, где говорят на английском языке.

Где лучше учиться

Начинайте говорить!

Сегодня можно отправиться в специальную языковую школу, записаться на курсы, начать заниматься дома или же обратиться к репетитору. У каждого метода есть свои преимущества и недостатки, но если Вы обратите внимание на отзывы про английский по скайпу, поймете, почему стоит остановить свой выбор на таком формате.

1) В команде наверняка есть носитель языка, который гораздо лучше профессионального педагога, который никогда не был за пределами своего города. Всего за несколько недель Вам помогут подготовиться к приезду иностранного партнера или вооружат знаниями для ответственной командировки.

2) Вы не будете зависеть от обстановки, которая сложится из-за настроения других учеников, как это часто бывает на курсах или в школах. Занимаясь лично с преподавателем по Skype, Вы получаете все его внимание, поэтому сможете задавать любые вопросы и побороть стеснение.

3) Если Вы когда-то изучали английский, такие занятия помогут воскресить навыки и восстановить словарный запас. Какой же будет итог? Вы сможете легко общаться в любом месте города и быстро отвечать на вопросы людей, которые будут входить в окружение. А мы предлагаем Вашему вниманию небольшой словарик, в который включены самые популярные фразы из разговорного английского языка.

 

Русский язык

English

Не принимайте близко к сердцу

Невероятно!    

Не обращайте внимания

Неужели уже так поздно?       

Не опаздывайте, пожалуйста

Нет, конечно

Ни в коем случае!

Повторите еще раз, будьте добры

Позвоните попозже, пожалуйста!

Помогите мне, пожалуйста

Простите, пожалуйста

Простите, что заставил Вас ждать

Что Вы предложите в таком случае

Это далеко отсюда?

Это меня не интересует

Это чересчур!

Я буду вовремя

Я с Вами не согласен

Берегись!

Возможно, это так

Вы меня понимаете?

Вы не туда попали

Говорите, пожалуйста, помедленнее/погромче/потише

Please take it easy

I can't believe it!

Don't mind it please

Can it be so late?

Don't be late, please!

Certainly not

No way!

Will you say that again, please?

Please call back later

Could you help me, please?

I am ever so sorry!

Sorry for keeping you waiting

What would you propose then?

Is it far from here?

I'm not into it

That's too much!

I'll be in time

I don't agree with you

Watch out!

It's quite possible. (That might be so)

Do you understand me?

You got the wrong number

Speak slower/louder/quieter, please