Модальный глагол DARE
В английском языке можно встретить несколько глаголов, которые входят в число основных и одновременно являются модальными, которые служат для обозначения возможности, необходимости, способности и вероятности совершения определенного действия.
Когда изучается разговорный английский с носителем языка, часто отмечается, что этот тип глаголов помогает передать тонкость оттенков отношения человека к теме разговора, а также придать речи говорящего эмоциональности. Именно поэтому им уделяется особое внимание. Самое интересное, что в подавляющем большинстве случаев у модальных глаголов есть лишь одна форма для всех чисел и лиц.
Поэтому Вам обязательно нужно познакомиться с глаголом DARE.
Он выполняет обе озвученные функции и имеет следующие значения:
• иметь смелость что-либо сделать;
• решиться сделать что-либо;
• осмеливаться;
• иметь храбрость что-либо сделать;
• иметь нахальство.
Но мы хотим обратить Ваше внимание на важный нюанс – у основного глагола все-таки есть некоторые отличия от модального глагола DARE.
1) Поэтому если Вы используете основной глагол, то работайте с ним согласно правилам, которые касаются всех глаголов в английском языке.
2) Отрицательное предложение необходимо формировать, используя вспомогательный глагол.
3) Такое же правило существует и для вопросительного предложения.
4) Рядом с глаголом, который следует за DARE, должна стоять частица «to».
Например: «He won’t dare to deny his words» - «Он не осмеливается отрицать свои слова».
Кстати, Вы можете заметить одну закономерность – те предложения, в которых DARE является основным глаголов, в большинстве случаев несут отрицательную окраску.
Безусловно, DARE может использоваться в вопросительном и отрицательном предложении, но в этой ситуации ему уже не понадобятся вспомогательные глаголы. Правда, инфинитив, который за ним последует Вам нужно употребить без частицы «to».
Изучая уроки английского с носителем языка, обязательно обратите внимание на то, что DARE, как модального глагола, есть форма настоящего времени, которая представлена как DARE, и форма прошедшего времени – DARED.
Как Вы знаете, этот глагол можно встретить вместе с отрицательной частицей «not», поэтому Вам стоит запомнить распространенное сокращение «daren’t».
Например: «I daren’t ask him to help me» - «Я не могу осмелиться попросить его помочь мне».
Следует отметить, что в отрицательном или восклицательном английском предложении модальный глагол DARE достаточно часто служит для выражения строгого запрета или возмущения поведением какого-то человека. Например: «She daren’t do this» - «Она не посмеет это делать». В силу сложившихся обстоятельств и вышеизложенных правил можно сделать вывод, что модальный глагол DARE можно редко встретить в утвердительном предложении. Исключение составляет устойчивое сочетание «dare speak» или «dare say». Как оно переводится?
Есть несколько вариантов: «полагаю», «пожалуй», «осмелюсь сказать» и «возможно».
Например: « I dare say it is a very hard work» - «Осмелюсь сказать, это очень сложная работа»